x • sweeт-vαмρiяє = тяαиs αвoυт υs • x

You got that smile

เธอมีรอยยิ้ม

That only heaven can make

ที่สวรรค์เท่านั้นสามารถสร้างได้

I'll pray to God every day

ผมจะภาวนาต่อพระผู้เป็นเจ้าในทุกๆวัน

That you keep that smile

ให้เธอรักษารอยยิ้มนั้นเอาไว้

Yeah, you are my dream

เธอเป็นความฝัน

There's not a thing I won't do

ไม่มีอะไรที่ผมจะไม่ทำให้

I'll give my life up for you

จะมอบชีวิตผมให้เธอ

'Cause you are my dream

เพราะเธอคือความฝันของผม

And, baby, everything that I have is yours

และ ที่รัก ทุกๆสิ่งที่ผมมีเป็นของเธอ

You will never go cold or hungry

เธอจะไม่มีวันเหน็บหนาวหรือหิวโหย

I'll be there when you're insecure

เมื่อเธอรู้สึกไม่ปลอดภัยผมจะอยู่ตรงนี้

Let you know that you're always lovely

ให้รู้ไว้นะ ว่าเธอน่ารักเสมอ

Girl , 'Cause you are the only thing that I got right now

เธอ , เพราะเธอคือสิ่งเดียวเท่านั้นที่ผมมีอยู่ตอนนี้

One day when the sky is fallin'

หากวันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้ากำลังร่วงหล่น

 I'll be standing right next to you,

ผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง

right next to you

อยู่ข้างๆเธอ

Nothing will ever come between us

ไม่มีอะไรจะมาขวางกั้นระหว่างเรา

'Cause I'll be standing right next to you,

เพราะผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง

right next to you

อยู่ข้างๆเธอ

If you had my child

หากเธอมีลูกน้อยของผม

You would make my life complete

เธอคงจะเติมเต็มชีวิตของผมให้สมบูรณ์

Just to have your eyes on little me

แค่มีดวงตาคู่น้อยของเธอคอยมองมาที่ผม

That'd be mine forever

นั่นคงจะเป็นของผมตลอดไป

And, baby, everything that I have is yours

และ ที่รัก ทุกๆสิ่งที่ผมมีเป็นของเธอ

You will never go cold or hungry

เธอจะไม่มีวันเหน็บหนาวหรือหิวโหย

I'll be there when you're insecure

เวลาเธอไม่ปลอดภัยผมก็จะอยู่ตรงนี้

Let you know that you're always lovely

ให้รู้ไว้นะ ว่าเธอน่ารักเสมอ

Girl , 'Cause you are the only thing that I got right now

เธอ , เพราะเธอคือสิ่งเดียวเท่านั้นที่ผมมีอยู่ตอนนี้

One day when the sky is fallin'

หากวันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้ากำลังร่วงหล่น

 I'll be standing right next to you,

ผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง

right next to you

อยู่ข้างๆเธอ

Nothing will ever come between us

ไม่มีอะไรจะมาขวางกั้นระหว่างเรา

'Cause I'll be standing right next to you,

เพราะผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง

right next to you

อยู่ข้างๆเธอ

We're made for one another

เราถูกสร้างมาเพื่ออีกคนหนึ่ง

Me and you

คือผมและเธอ

And I have no fear

และผมไม่กลัว

I know we'll make it through

เพราะผมรู้ว่าเราจะผ่านมันไปได้

 

One day when the sky is fallin'

หากวันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้ากำลังร่วงหล่น

 I'll be standing right next to you,

ผมจะเป็นคนที่ยืนอยู่ข้างๆเธอ

 

One day when the sky is fallin' (when the sky is fallin')

หากวันหนึ่ง เมื่อท้องฟ้ากำลังร่วงหล่น (ตอนที่ท้องฟ้ากำลังร่วงหล่น)

 I'll be standing right next to you, (right next to you)

ผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง (เคียงข้างเธอ)

right next to you (right next to you Oh)

อยู่ข้างๆเธอ (ข้างๆเธอ)

Nothing will ever come between us

ไม่มีอะไรจะมาขวางกั้นระหว่างเรา

I'll be standing right next to you,

ผมจะยืนอยู่ข้างๆเธอเอง

right next to you (right next to you)

อยู่ข้างๆเธอ (อยู่ข้างๆเธอ)

Oh yeah , Stand by my side, side, side

ยืนอยู่ข้างๆผม , ข้างๆผม , ข้างผม

When the sky falls down

ตอนที่ท้องฟ้าถล่มลงมา

Oh baby

โอ้ ที่รัก

I'll be there , I’ll be there

ผมจะอยู่ตรงนั้น ผมจะอยู่ที่ตรงนั้น

 

You got that smile

เธอมีรอยยิ้ม

That only heaven can make

ที่สวรรค์เท่านั้นสามารถจะสรรค์สร้าง

I pray to God every day

ผมภาวนาต่อพระผู้เป็นเจ้าในทุกวัน

To keep you forever

ให้เธออยู่ข้างๆผมตลอดไป